domingo, 9 de enero de 2011

Alas


A Rocko
Te sostienes sobre cuatro pilares
de vaguedad innata
ininterrumpida.
En un eterno aura de suspenso

Dejas por la mañana
 dormida en la cama tu sonrisa,
ella descansa por ti los esfuerzos.

Cargas en la espalda
el murmullo de dos secretos
ese, que forma parte de tu misticismo incauto
y el que forma parte
                de mi palpitar irreflexivo
                de mi conciencia represiva

La fuerza se te ajusta al cuerpo
                A la mandíbula
                A los brazos

Eres la voz  rasposa y aburrida
la mirada ligera, inquieta y desordenada
el pozo al que caí sin darme cuenta

Llevo clavadas en el morbo
las tres manecillas del reloj,
tres raíces de tanta espera

Eres tu nariz recta
                y el silencio incómodo

Se me figura a veces
que en lugar de ojos
tienes dos carbones encendidos

Y en lugar de brazos,
                alas.

martes, 4 de enero de 2011

¿Cómo leer un poema?



Cuando, de pronto e inesperadamente, alguien cerca de nosotros pronuncia la palabra “poesía”, inmediatamente se viene a nuestras cabezas una cadena de pensamientos que seguramente trae entre ellos a Shakespeare, el amor, la intelectualidad y la cursilería, y si no me equivoco, a esta cadena la sustituye un sentimiento general de de asco ante la miel y las innumerables tonterías que  se desprenden de dos enamorados. “La poesía es para cursis o intelectuales”, concluyen sin ninguna otra reflexión.

Pues no puede haber una conclusión tan atropellada y falsa. Es cierto, y admito, que leer poesía no resulta una tarea fácil, pero cualquiera puede llegar a dominarlo. Como para cualquier actividad, para la lectura hay cosas que deben hacerse y cosas que ni por error.
Si realmente quieres entender un poema ¡Pon atención! Es el primer paso. No puedes estar contestando el teléfono, ni cocinando, ni ocupando tu cerebro en veinte cosas que pretendes hacer al mismo tiempo, y antes de que lo pienses: absolutamente no puedes estar viendo la televisión mientras lees.

Cuando lees un poema debes soplar tu intimidad hasta formar una burbuja, y encerrarte ahí. Bastará una punta afilada para romperla, pero te será muy útil para concentrarte. Si estás empezando con esto de leer poesía, busca de preferencia lugares apartados del ruido y de la gente, cuando ya tengas más experiencia, será más sencillo para ti sacar tu burbuja y aislarte casi en cualquier lugar.

En un poema cada palabra es importante, qué digo importante… ¡Importantísima! Hay autores que piensan durante horas qué palabra quedaría mejor en el espacio vacío de su poema, todo para que tú, en un dos por tres, termines de leerlo y encima digas que no te gustó. Dales tiempo a las palabras, estúdialas. ¿Por qué sería que el autor eligió esa palabra entre tantas otras que existen? ¿Qué encontró en ella que no vio en las demás?

Apuesto a que todos entenderíamos más la poesía si supiéramos ver en las palabras la perfección de la exactitud. Tomemos como ejemplo un famoso poema de Pablo Neruda que dice en su primer verso: “Puedo escribir los versos más tristes esta noche”, ahora cambiemos el adjetivo tristes por diferentes sinónimos; algo así como “Puedo escribir los versos más afligidos esta noche” o “Puedo escribir los versos más abatidos”, o incluso “los versos más dolientes” ¿Verdad que no es lo mismo? ¿No crees que la palabra tristes suena mejor que todos sus sinónimos? Y ¿no crees que el autor reflexionó todo esto antes de escribir? ¡Claro que lo hizo! con cada palabra, cada expresión, cada imagen y cada espacio. Lo menos que podemos hacer es valorar el esfuerzo y leer con la misma determinación.

Un poeta es un arquitecto, cada clavo, escalón y ladrillo, fue escogido especialmente para formar la torre más hermosa, más firme.

También es necesario, no sólo que la aprecies, sino que te sumerjas en la atmósfera del poema ¿A qué me refiero con esto? Prende el switch de tus sentidos y de tu imaginación. Si Cortázar te dice “Toco tu boca, con mi dedo toco tu boca” no sólo pases los ojos sobre el verso sin pena ni gloria, sino haz un esfuerzo por sentir ese dedo que acaricia tus labios, con amor, con ternura o con deseo. Dibuja una escena en tu mente que se relacione con el dedo, con la boca, y con la sensualidad que esta oración emite. Pinta por dentro tu burbuja de la intimidad, dale textura y olor, sonido y temperatura. Permite que el poema te envuelva.

De igual forma es conveniente, por no decir indispensable y fascinante, dedicarle varias releidas al poema. Al leer  poesía entras en un ámbito muy personal del autor, sea cual sea el tema que se aborde, la perspectiva casi siempre es muy individual, por lo que no es tan simple entender el sentido de lo que leemos. Si es posible realizar la lectura en voz alta, y digo “si es posible” porque no te quiero ver en el transporte público leyéndole “Táctica y estrategia” al perplejo conductor... muy seguramente se enamoraría de ti. Pero volvamos a la lectura en voz alta. Dale entonación y tiempo, pero no como cuando ibas en la primaria y participabas en declamación, sino solamente siguiendo los puntos y comas, y  con un ritmo propio del sentimiento, con esto me refiero al sentimiento que te evoque el poema.
 No intentes impresionar a nadie con tu buena lectura poética, sólo lee para ti mismo.

Un punto que es de suma importancia por muy tonto que parezca, es hacer hincapié en la connotación, es decir, lo que se lee en un poema casi nunca se debe tomar literalmente. Es como si al leer el poema Amor Amor de Gabriela Mistral , en la parte que dice “habla lengua de ave” me imagino una persona que, al abrir la boca, tiene en lugar de lengua un pequeño pajarito atado entre los dientes ¡Qué cosa tan extraña e ilógica sería aquella!

 A lo que la autora hace referencia es, posiblemente, a que desea poseer la libertad para decir algo. Las aves vuelan, el valor es símbolo de libertad, por lo tanto una lengua de ave es una lengua libre. O también puede ser que esté haciendo referencia  al canto de un pájaro, al trino, es decir que quisiera decir cosas dulces y agradables como trinos de pájaro. Lo que definitivamente la autora no quiso decir, es que pretenda, algún día, llevar un montoncito de plumas en lugar de lengua. Sería, sin lugar a dudas, demasiado incómodo.

Leer poesía, una vez que se le ha agarrado el modo, es uno de los grandes placeres a los que uno se puede someter. Tomar nociones como la muerte, el amor, el miedo, para darles cara y una identidad. Nombrar lo innombrable, y hacerlo con la mayor exactitud, con la palabra idónea que parece haber sido creada sólo para llenar ese hueco en el verso.

No, la poesía no es sólo para cursis e intelectuales, la poesía puede ser para ti, si le das la oportunidad.

lunes, 6 de diciembre de 2010

5 consejos para escribir



Existen varias razones por las que este texto pudo haber venido a parar delante de tus ojos, bien puede ser que algún maestro amante de la escritura te dejara como tarea leerlo, aunque no me extrañaría que tú mismo fueras un amante de la escritura en busca de consejos para mejorar, o incluso creo, y me temo que ésta es la causa más común, que llegaste a él por pura, mera y llana casualidad, como quien tropieza sin habérselo propuesto, con una moneda de a diez. No te hace inmensamente rico, pero de seguro algún beneficio obtendrás de ella.
Bueno, vayamos al grano y ojalá la moneda de a diez se convierta, por lo menos, en un billete de cincuenta.

UNO

Piensa antes, durante y a la hora de revisar, a dónde quieres llegar, cuál es la idea que planeas transmitirle a tu lector con cada párrafo y con el texto en general. Si no sabes lo que realmente pretendes dar a entender ¡mejor no escribas! O no aún, aclara tu mente, ordena tus ideas y jerarquízalas, o de otra forma traerás a tu pobre lector dando vueltas y tumbos, absolutamente perdido y exhausto en el bosque de tus argumentos. Ni la mismísima caperucita roja se encontraría tan extraviada.
Estés escribiendo un cuento, un ensayo, o una tarea que parece sólo estarte quitando el tiempo, debes reflexionar tus ideas principales, de preferencia escríbelas antes. No subestimes para nada la gran ayuda que te pueden traer unas cuantas ideas centrales bien pensadas, es ahorrarte la mitad del tiempo y el esfuerzo.

DOS

Ejemplifica. Si una persona te especificara que un oxímoron es una figura retórica que multiplica el sentido de una frase al utilizar dos términos contrapuestos, prácticamente es seguro que te quedarías muy confundido, pero entenderías cien veces mejor si esta misma persona, al terminar de pronunciar su complicadísima definición de enciclopedia, te dijera: “Es como decir luz oscura” o “Un buen ejemplo es el silencio ruidoso”. Así todo parece más claro ¿No lo crees? ¿A quién no le pasa que cuando le intentan explicar algo demasiado abstracto, sin poner algún ejemplo, el cerebro simplemente no logra asimilarlo? 

Esto, además de aterrizar cualquier concepto que se maneje en un texto, le da dinamismo, saca al lector de entre pilas de palabrerías y lo remite a algo más concreto, tangible y cercano. Mientras más general y popular sea tu ejemplo, mejor.

TRES

Intenta convencer al lector, no seas un escritor pasivo y sin opinión. Aprópiate de tus argumentos, incluso cuando el tema no te interese mucho, toma ciertas ideas tuyas, o de otras personas, y defiéndelas. Imagina mientras escribes, que te encuentras en un debate o una mesa redonda, y tú eres uno de los exponentes, habrá otras personas en ese debate que no están de acuerdo con tus ideas ¿qué les dirías para convencerlos? Si ellos quisieran tirar tus argumentos ¿En qué se basarían y de qué forma lo evitarías?

De esta forma tienes un punto de vista más amplio de la temática y te adelantas a diversas dudas y/o argumentos en contra que puedan surgirle al lector.

CUATRO

 Mantén interesado al lector. No sólo escribas un reporte que entregar en la escuela o el trabajo. Intenta ir un poco más allá. Sólo piénsalo un momento: Si tú te aburres al escribir tu texto, siendo que estás usando tu cabeza para argumentar, unir ideas y darles coherencia, ahora imagínate lo aburridísimo que ha de estar tu pobre lector. No seas egoísta y si quiera haz lo que esté en tus manos para que pase un rato agradable frente a tus letras. Piensa en esos pobres maestros que deben revisar treinta, o cuarenta trabajos del mismo tema, para leer una y otra vez lo mismo, y encima de todo ¡dicho con la misma monotonía! ¿Se te ocurre algo para que ese profesor se interesara en tu texto? Y si aún eres estudiante ¿qué harías para llamar su atención?

Regálale un poco de tu tiempo y esfuerzo al lector, y si el lector no te importa para nada, al menos hazlo por ti, escribir puede ser tan divertido como tú lo quieras.

CINCO

Por último pero no menos importante: Lee. Si ya lo haces, continúa, aliméntate. Si no, hazlo. Date la oportunidad, no dejes que un “leer no es lo mío” te cierre las puertas a innumerables mundos y mentes que sólo te ayudarán a mejorar. Inténtalo. No todos los libros serán de tu agrado, eso te lo garantizo desde ahora, pero hay otros cientos que fueron escritos únicamente para ti. Escribir correctamente no es sencillo, y sin leer, es prácticamente imposible. 

Podría seguir dando, aunque sobre todo recibiendo, consejos y consejos de cómo escribir mejor. Pero por ahora con cinco son suficientes. No los tomes como reglas inamovibles, pero tampoco los deseches sin haberlos puesto a prueba.
¿Y tú qué dices? ¿Encontraste en éste texto más de diez pesos?

lunes, 29 de noviembre de 2010

Coronel

A Iván

Me mereces, desde que te vi
un sinfín de halagos venturosos
una madeja de respetos que se sobreponen.

Tienes esa singularidad
de parate en tus dos pies cuando te paras
de echar fuego por la boca  -sin apenas abrirla-
y abrasar en un momento
cualquier rebelión impía 

Llevas la soberbia sobre los anchos hombros
y bajo el mentón

A cada uno de tus costados
penden seis centímetros 
de seguridad amurallada

En cada palmo de tu cuerpo
amenaza una guerra sin tregua
trinchera sobre trinchera
y no hay dónde resguardarse 

Exhalas desde los pulmones
el secreto amargo de tu superioridad  -secreto a voces-
como un humo venenoso
que tú también te tragarás

Mientras yo soy una bala perdida
un soldado que olvidó el fusil
Sólo un niño, frente a su coronel.

lunes, 15 de noviembre de 2010

Esas

Hablas de aquellas mujeres
casi sin levantar la mirada
en un intento de ocultar
el nuevo fulgor de tus ojos

Hablas de ellas con los labios apretados
para que la admiración  -o tal vez el deseo-
salga sólo a cuentagotas, de diez a dos

Hablas de esas
para no estallar de culpa,
no reventar

Esa forma en que describes
sus largas piernas de manecillas opuestas
que siempre marcan la misma hora.

Hablas con aires mustios
de quien sonríe sin mostrar los dientes.
Llevas en la boca
el triste acento de la frustración
y el tono tambaleante en la voz
del que quiere reafirmarse en la duda.

No me amenaces con tus retazos
de presunciones mal cosidas
y tampoco me demuestres
lo mucho que podría perder si te perdiera

De sobra sé
que de ellas sólo hablas
que con ellas sólo hablas

Lo que ignoro es la intención
de tu sinceridad arrolladora
de tus confeciones lacerantes.

domingo, 7 de noviembre de 2010

Un mundo sin novelas bis


Mi primer ensayo. Basado en el ensayo "Un mundo son novelas" de Mario Vargas Llosa

Tú que tienes estas hojas a unos palmos de la nariz, que persigues letras con la mirada de un lado a otro de la página, tómate un momento para reflexionar conmigo, y dime ¿Qué sería del mundo si la literatura hubiese desaparecido en algún momento de la historia? ¿O si jamás se hubieran dado las condiciones exactas para su concepción? Dime, ¿Qué hubiera sido de ti, lector? ¿En cuántas actividades productivas o estériles habrías invertido ese valioso tiempo del que la literatura se apropió? No alcanzo vislumbrar la existencia de un artilugio que pudiera navegar bajo el agua, si acaso Julio Verne no hubiera ideado primero una máquina tan fantástica, y a su enigmático capitán. Así como tampoco puedo escuchar el nombre de Penélope sin dibujar en mi pensamiento la silueta de una mujer intachable, de un tejido interminable.
La literatura evoca en nuestras vidas una intertextualidad, con esto me refiero a que nos da la oportunidad de, a cada momento, relacionar nuestras experiencias con los textos de los que nos hemos nutrido ¿Qué lector asiduo no rastrea en un hombre enamorado la imprudencia de un impulsivo Heatcliff? Nos trae al alcance de la mano cientos, miles de ejemplos y circunstancias diferentes con las que podemos comparar nuestra propia realidad, y con un poco de esfuerzo, mejorarla. Reflexionamos -en el caso de la novela-  al lado del protagonista, y nos dejamos envolver por su existencia para, a partir de ella, obtener un nuevo tabique que integrar a la construcción de un criterio más amplio y un alma más humana.
Nos conocemos, y reconocemos en las letras. Me pregunto qué habría sido de la afamada Helen Keller, de no haber podido expresar con sus textos la luz que encontró en su oscuridad; y cuánto se habría perdido al no redactarse, nunca, tan particular punto de vista. Gracias a esto sabes que alguna vez, en algún momento, una persona tuvo tu mismo ritmo cardiaco al acercarse un beso, o tu mismo miedo al sueño eterno. Te miras en el otro y descubres que, en realidad, perteneces al género humano, y más que eso, mediante las letras eres capaz de identificar en sus características buenas y malas, la naturaleza del ser humano, y así, tus propios motivos.
Exponiendo la supuesta ausencia de literatura de una forma más banal, también podemos aludir perfectamente a la función ortográfica. Aquella persona que destina largas horas de su vida en comerse de principio a fin los libros, le enseña mejor a sus ojos las reglas ortográficas que cinco planas diarias del uso de la V.
Además, no podemos dejar de lado que uno de sus principales fines es el de entretener. Muchas veces se ha menospreciado la diversión, y se le ha negado como un propósito válido y útil. Sin embargo, no parece haber una cantidad considerable de formas de esparcimiento que compitan en beneficios con un buen libro. ¿Cuántas veces en la vida se podrá gozar de una expedición en altamar, para dar alcance a un cachalote infernal, en compañía de un capitán loco, sin riesgo de perder la vida? Sin Moby-Dick en el buró, dudo que una sola. No hay aventura digna de vivirse que no pueda ser hallada entre dos pastas.
Debemos dar cabida, también y sin lugar a dudas, al proceso imaginativo tanto del autor, como del lector. ¡Qué procedimiento tan impresionante! ¿De dónde es que surge el torrente de acciones, la variabilidad y la profundidad de los personajes? Si la literatura fuera un producto inexistente, qué hubiera sido de todas aquellas historias, si de ninguna forma se les puede reducir a simples anécdotas orales sin extirparles su esencia magnífica. La imaginación se vería opacada por la escasez de detalles, o por las extensas lagunas que deja la escena de cualquier película. Quizá podrían sustituirse las emociones cruzadas del coronel cuando nadie le escribe, por una melodía interpretada en tutela de una orquesta destacada, pero incluso así, sería un triste reemplazo.
La literatura no es un medio de comunicación como cualquier otro: se interna en el individuo, se apropia de él, lo hace suyo. Llega un punto en que el lector interactúa con el texto: completa frases, compra emociones, hasta redacta finales incompletos. A pesar de las distintas formas de arte que existen y de la innegable capacidad que le brindan al autor para expresarse, las palabras van a lo más hondo, y conviven con el receptor en su rutina, muchas veces hasta al baño lo acompañan. Eso les da, invariablemente, un giro más íntimo.
Este sentido artístico, también, puede encaminarse hacia la crítica social, misma que al manifestarse de una forma más burda, heriría al receptor  con su crudeza y en lugar de invitar la introspección, incitaría a esquivar la problemática. La literatura encara las diferencias sociales, la discriminación, el mal gobierno, y derrite las vigas de lo que juzgamos como conducta moral. Pero a todo esto le da un tratamiento progresivo, lo lleva por el cauce de la connotación, de tal forma que el lector, cuando menos se da cuenta, se ha convertido en un niño de tres años con la boca rebosante de “por que’s”. Cuando uno se sienta en su confortable sillón a leer el diario de una adolescente que -junto con su familia- pasó encerrada casi dos años en un “anexo secreto” para evitar formar parte de los muertos de uno de los genocidios más vastos de nuestra historia; surgen preguntas sobre el funcionamiento de nuestra entidad social, las deficiencias que tuvo y tiene, y sobre todo, las colosales consecuencias que se desprenden de los prejuicios colectivos.
No voy a ser tan absolutista y engreída para afirmar que la literatura, la palabra escrita, es la forma de expresión más exacta y entrañable… pero casi. Con la palabra se define lo indefinible, se habla de lo desconocido, ni siquiera la oralidad que viene a ser el origen de la escritura, se le puede equiparar en precisión y raciocinio. Es el pensamiento que se plasma. La abstracción que se consiguió micrófono.
¿No te parecería, lector, una aberración, un hueco en el corazón humano, una ausencia incurable, que la literatura no se hubiera dado forma? Creo firmemente que inherente al hombre viene la creatividad, y por lo tanto también la literatura; no obstante, si pudiera presentarse la posibilidad de su deserción, tu no estarías leyendo esto, y Rayuela, sería solamente un juego de niños ¿No te parece eso, simplemente pavoroso?